Wywiad Roberta z Sunday Times!

„Piękno Bestii”

„Ulubiony wampir świata jest w Berlinie w celu szybkiej wizyty i jak prawdziwy krwiopijca, Robert Pattinson nie je. Dzisiaj wieczorem, pojawi się na czerwonym dywanie, aby promować swój nowy film, który właśnie tutaj ma światową premierę „BEL AMI”. W prywatnym salonie hotelu, gdzie ma odbyć się ten wywiad-„To jest klasyczne”, komentuje podczas przejścia do wyznaczonego miejsca- ledwie spojrzał na sałatkę z kurczakiem, którą zamówił, mimo jego profesjonalnego głodu.

Pattinson nie jest znany z grania postaci, które dużo się uśmiechają czy śmieją, również, więc pierwszą rzeczą do zauważenia jest zawarcie tych obu cech w jego prawdziwej osobie.Ubrany w strój czarno-szary, jego nowa fryzura, widoczna jest pod jego czarną czapką, ledwie usiadł, z paczką Camels(papierosy) przy jego boku, zamienia się w wesołego człowieka, mówiącego o KitKatClub, notorycznym wspólnym seksie, i jego pragnieniem, aby patronować to z swoją rodziną. Czy on żartuje? Mam nadzieję, że nie.“Mówiłem mojemu tacie o tym zeszłej nocy, i wydawał się bardzo tym zainteresowany” „Zaraz wpadam po ciebie, chodźmy do klubu orgii.’ ”

25 Letni aktor był już w Berlinie wiele razy. Jedne z jego najlepszym wakacji, spędził właśnie tutaj mając 17 lat, “przed tym kiedy to było tak bardzo gentrified”, odwiedzał bary , które znajdowały się w nielegalnych budynkach. Takie nie przejmowanie się niczym, skończyło się dla gwiazdy Zmierzchu, chociaż jego pragnienie jakim jest uderzenie do KitKatClub może wskazywać na coś innego. Kolejnym spostrzeżeniem jest, że Robert Pattinson jest bardzo przystojnym mężczyzną, ale jego twarz jest mniej szeroka i płaska, niż pokazuje to kamera. I istnieje wystarczająco dużo niedoskonałości, aby oddzielić go od standardowego całkiem Hollywood chłopca.

Łatwo teraz widać, dlaczego on został wybrany na idealnego łamiącego serca wampira, ale również dlaczego dostał rolę Georges Duroy, nienasyconą małpę- potwora żądającego serc Bel Ami. Ta adaptacja powieści Guy de Maupassant została wyreżyserowana przez dwóch debiutujących, najbardziej cenionych praktyków teatralnych— Declan Donnellan i Nick Ormerod, Założycieli Cheek by Jowl. Projekty jakie wybrał Pattinson po bezpiecznym Zmierzchu, pierwsze dwa, Twój na zawsze(2010) i Woda dla Słoni(2011), nie były filmami przygodowymi, lecz romantyczną historią, mało prawdopodobne, aby nie spodobały się któremuś z fanów Zmierzchu. Bel Ami jest, gdzie robi się ciekawie.

Georges Duroy jest w istocie anty- Edward Cullen, oportunistyczny drań, który wykorzystuje seks do bezwzględnego zysku, wkręca ludzi- dosłownie, w przypadku bogatych żon granych przez Uma Thurman, Christina Ricci i Kristin Scott Thomas — jego zmiana z zubożałego żołnierza do potężnego Paryżanina.Cullen jest czarującym, pełnym wyrazu wampirem, który zdobywa dziewczynę; Duroy jest czarującym, bezdusznym pasożytem, który dostaje wszystko, oprócz własnej władzy. Pattinson szydząc uwodzi, swym pustym urokiem.

Wierne Odzwierciedlenie książki Maupassant jest jednym z atutów Donnellana i Ormerod, ich wspaniałej wizji, którą zrealizowali i Pattinson przyznaje, że jego historia ze Zmierzchem była tylko przynętą.“Ale moje pomysły się zmieniały, kiedy to robiłem,” powiedział. “Georges zostaje poniżany cały czas przez świat, ale on nigdy nie uczy się na swoich błędach. Odniósł sukces , z powodu jego złych części osobowości. „Nikt nie chce oglądać kutasa(fiutogłowa tł. dosł.) odnoszącego sukces- dlatego chciałem to zagrać”

Jak przystało, Donnellan i Ormerod są przewidywanie wylewni na temat ich gwiazdy: były pochwały“namiętne przywiązanie do nas” podczas filmu w trudnej sytuacji finansowej i przypisują mu„Szczyt chwały i inteligencję”.“Jest wielka różnica pomiędzy Georges a Robem,” Donnellan powiedział.“Georges wznosi się na sam szczyt bez talentu. A Rob ma go wiele.” (Donnellan widzi Bel Ami jako przypowieść o współczesnej kulturze sławy.) Oni również praktykują pomysł 5 tygodniowy, teatralny styl procesu prób aktora, bystry ruch, który pozwolił mu się rozkoszować zbiorem wiedzy na temat występu i okresów.” Pokazywał się codziennie na 10-11 godzin”. “Skończyłem na robieniu min i szalonym improwizowaniu, ponieważ zabrakło czasu na zrobienie wszystkich rzeczy,” on powiedział. “Jednego dnia, Holliday [Grainger, jego koleżanka z obsady filmu] i ja ganialiśmy się, i krzyczeliśmy na siebie przez jakieś 4 godziny.” Pattinson na początku nie mógł w pełni zachwycić nas swoim występem, chociaż kiedy przyjechał na plan w Budapeszcie 2010, sam zaczął się martwić, że z bardzo to koloryzował.

W międzyczasie,Ormerod i Donnellan stawiali pierwsze kroki w reżyserowaniu ich pierwszego debiutu filmowego. Zajęli się projektowaniem tkaniny, w którą byli odziani aktorzy. Pattinson przypomina, że obaj są wspaniali i historia, którą przedstawili z jak największą gracją, sprawiła, że ich debiut z deski teatralnych na sale kinowe opłacił się. “Jesteśmy teraz rzadziej gryzieni, obawiam się,” Donnellan powiedział.

Opublikowane w 1885 roku, arcydzieło Maupassant było szokujące jak na tamte czasy. Autor wiedział, że to był ciężki czas kiedy on to pisał, jego drugą nowelę-w końcu uległ Kile- zainfekowanej przez ducha nihilistycznego heroizmu, jak to ujął anty religijny Duroy : “To jest tylko życie, i nie ma nic po nim.”Pattinson życzy sobie, aby zostawili w filmie krótkie ujęcie na końcu, gdzie Georges zamienia sie w krucyfiks i dziękuje Bogu za jego dobre powodzenie. “To było zrobione w najbardziej bluźnierczy sposób,” on powiedział, “Myśląc o Bogu, jako o gwiazdorze, co było zabawne. Jest wiele tajemniczości w tym filmie. Nie jest aż tak śmieszny , jak ja się spodziewałem, że będzie.”

Tam jest mnóstwo seksu, pomyślał, z Pattinsonem włącznie, który ma wiele miłosnych uniesień , najczęściej z Ricci, słodką i miłosną ­Clotilde. Co on myśli, na temat wrażenia jakie wywrze na fanów zmierzchu Georges? “Jestem ciekawy, aby się dowiedzieć,” on powiedział. “On w końcowym podsumowaniu nie jest tak bardzo zły , jak ja chciałem, aby był, więc myślę, że nikt nie poczuje się urażony.” Pattinson ma w tym rację — Georges jest gorszy w powieści. Dla maniaków zmierzchu, on tłumaczy, że są tym razem bardziej złożeni niż zwykle, tłumacząc, że są oni poglądowo literacką bandą, która w większości nie widziała żadnego filmu przez lata jeszcze przed Zmierzchem. Oni zawsze dają mu książki, wszystko na to wskazuje;dzisiaj ktoś wręczył mu Grecki wiersz z roku 1950. Byłem świadkiem premiery Zmierzchu w akcji, wyznaje, że zdumiało mnie, ze ludzie mogą wydawać tak nieziemskie krzyki dla jakiejś z książek. “Może oni czytali książkę w ten sam sposób,” on uśmiecha się i mimowolnie otwiera książkę w miękkiej oprawie. “ ‘Zaczyna ściągać swoją koszulę…’” On otwiera swe usta w zduszonym krzyku, potem zaczyna trząść się ze śmiechu.

Pattinson raz twierdził, że oczekuje, że Zmierzch będzie „poważnym indyjskim” filmem, niż hitem filmowym z milionami fanów. On również wyraził pewnego rodzaju życzliwą zazdrość, ku jego koleżance z obsady sagi zmierzch, ­Kristen Stewart — powszechnie zakłada się, że to jego dziewczyna, chociaż nie chce o tym mówić“. Trudno było sadze zmierzch Stephanie Meyer dopasować się do obowiązujących trendów, kiedy to indyjskie filmy były tak bardzo popularne.„Nikt nigdy mi nie wierzy , kiedy to mówię, ale ja nie uważam tego za jakąś wielką sprawę,” twierdzi. To kolejne części były dla niego wielkim wyzwaniem. “Sensem tej postaci, jest to, że on się w ogóle nie zmienia , ale po jakimś czasie, jesteś jak, ja tu mam pełno pomysłów , które sie marnują.’ Był taki moment w ostatnim filmie, gdzie on i Bella mieli swoją pierwszą sprzeczkę i prawie nie wiedziałem jak to zagrać, ponieważ to nie jest tak, że oni mogą zerwać ze sobą.”

Dziwne, nasza rozmowa została przerwana, kiedy hotel puści w pokoju straszną popową piosenkę.„Ta piosenka jest z ścieżki dźwiękowej Przed Świtem”, Pattinson uśmiecha się słabo, nie bawi go to. Na szczęście, nadąsany utwór, daje mu chwile na refleksje, w jakim kierunku chce, aby jego kariera posunęła się po zakończeniu promocji Przed Świtem część 2 . Zeszłego lata, nakręcił Film w reżyserii Davida Cronenberga Cosmopolis, gra w nim ekscentrycznego miliardera, który szuka sensu w swoim majątku(„Jeden z najbardziej dziwacznych scenariuszy jakie kiedykolwiek czytałem”), ma na oku trzy nowe projekty, o żadnym z nich nic nie powie, ale zgolił sobie włosy na próbę do filmu.

Wydaje się jeszcze niezdecydowany, co ma dalej robić, tłumacząc to, “Nikt nie powie, ‘Zdobądź mi Pattinsona’. Zawsze znajduje najlepsze scenariusze, jakie zostały napisane z myślą kogoś o kimś konkretnym, ale sam nie wiem jeszcze kim jestem w pojęciu kina, nie wykonałem za dużo pracy, aby mieć publiczność, która uświadamia sobie coś. “Wciąż wszyscy mówią, ‘Oh, to jest ten zmierzchowy chłopak próbujący robić coś innego.’ Jestem świadomy, tego jak ludzie mnie odbierają, co doprowadza do szaleństwa moich agentów”. Gdzie narysował sobie linie?“Ja zostałem odrzucony od zagrania marines, ale nie chce, żeby marines odeszli, ‘To jest hańba.’ ” Tym razem zaśmiał się głośno.“ Chce zagrać w czymś, gdzie mam broń i gdzie mogę sobie trochę pobiegać.”

Przez ostatnie pięć miesięcy, mieszkał on w Los Angeles, jego najdłuższy pobyt tu, rozdzielając swój czas pomiędzy 3 domy i okazyjne hotele- koczowniczy styl życia został spowodowany przez jego życie celebryty. Czy jeden z tych domów należy do Stewart ?“Ummm…” waha się. “ Myślę, że najlepiej nigdy nie rozmawiać o tych sprawach.” Kiedy powiedziałem mu, że ostatnio George Clooney powiedział, że stęsknił się za czasami , kiedy mógł wyjść do parku na spacer i poczytać książkę niezauważonym, Pattinson ujawnił, że kilka dni temu jechał samochodem przez LA, kiedy ktoś pokazał mu dom w którym mieszka Clooney “kiedy on miał swoją świnkę i takie tam”. On był zszokowany, ze zobaczył to zaraz na ulicy, nieekranowane.

“Przypomina mi to, 10 lat temu, nawet będąc najbardziej znaną osobą na świecie, mogłeś mieć swój dom, gdzie ludzie nie zakłócaliby ci spokoju i nie czekali na zewnątrz. Robię wszystko, aby się ukryć, ponieważ jeśli ktoś się zorientuje gdzie jestem, ludzie nagle pojawiają się tam i przebywają tam przez 24 h. I to jest to co doprowadza cię do szaleństwa, ponieważ nie możesz uciec. Sprawia to, że nie masz ochoty wychodzić gdziekolwiek- wtedy nie spotykasz się z nikim i jesteś niesamowicie znudzony.”

On nienawidzi narzekać: “Plusy przeważają minusy o cały margines.” Ale trudno myśleć o innym aktorze w jego wieku i w podobnym położeniu- Zac Efron może. Jego plusem jest, że nie okazuje sfrustrowania publicznie i upodabnia się do stylu Sean Penn. Kiedy chce trochę odpocząć, a na pewno się mu to należy, dzwoni do swoich rodziców, którzy wciąż mieszkają w Barnes, nad rzeką w południowo- zachodnim Londynie, gdzie on dorastał . “Oni myślą, że oszalałem,” on powiedział. “Oni są jedynymi ludźmi, na których mogę się zgrywać — ‘Mam zamiar się zabić!’ Cała moja rodzina myśli, że ja nienawidzę strasznie mojej pracy, ale to tylko znudzenie, które cię dopada.”

Kilka godzin później, w czarno szarym rozsądnym stroju, Pattinson pojawia się na czerwony dywanie ”BEL AMI”. Są krzyki, ale nie osiągają momentu przemocy- Niemcy są tak powściągliwi- chociaż jedna dziewczyna musiała być wyciągnięta z tłumu, bo danie jej autografu byłoby niebezpieczne. Łzy popłynęły po jej twarzy, z powodu tego, że nie ujrzy swego idola. Film został przywitany miło, ale niemiecka prowadząca nie zwróciła uwagi na innych po wyświetlaniu filmu na scenie, zignorowała Donnellan, Ormerod i zaczęła wyciągać Pattinsona z szeregu, mówiąc : “Dziewczyny, Dotykam go”.

Aktor uśmiechał się cierpliwie- nie mógł uciec, nawet jeśli by chciał. Rob lepiej czuł się na afterparty, ukrywając się z dala od wścibskich oczu z jego rodzicami i dwiema siostrami w wewnętrznym sanktuarium. Jeśli by tego nie zrobił, byłby cały czas zaczepiany i zmuszany do rozmów. Pattinson został jeszcze zauważony, kiedy wyruszał ze swoją rodziną nocą do Berlina, w drodze do , jak powiedział , KitKatClub.  

Bel Ami ma swą premierę 9 marca !

Źródło:vampiresdaily.pl