sobota, 12 maja 2012

Robert w magazynie „PREMIERE”!!!

Jest godzina 13:20 sala w Soho House, bardzo prywatny& doborowy klub w Sunset Boulevard, w Los Angeles. Jedynie dla członków… Jeśli hostessy wpuściły nas i pozwoliły nam pójść na górę z uśmiechem , to dlatego, że powiedzieliśmy magiczne słowa: ” Mamy spotkanie z Robertem Pattinsonem o 14.00″. O dziwo, aktor przyjechał w tym samym czasie, 30 minut wcześniej niż było ustalone… mając gęstą brodę, której nie pozwolił urosnąć, ponieważ przez paparazzi, ale do przygotowania jego przyszłej roli w filmie o zespole rockowym „The Band”. Jesteśmy tutaj dzisiaj, aby porozmawiać o Cosmopolis, o adaptacji powieści Dona DeVillo wyreżyserowanego przez David Cronenberg, elektrowstrząs, który jest uwzględniony w programie na tegoroczną 2012 Cannes Festiwal. Kanadyjski Reżyser zaskoczył wszystkich, kiedy dał rolę Erica Packera gwieździe Zmierzchu. Ten 28 letni mieszkaniec Nowego Yorku, który postanowił przemierzać ulice Nowego Yorku w limuzynie, aby podciąć włosy, podczas, gdy demonstracje przeradzają miasto w chaos & te zagrożenia stawiają życie milionera w niebezpieczeństwie. Podróż do piekła, która zmieni go na zawsze. „Jego” tutaj, może być użyte, aby opisać Pattinson, który daje tu oszałamiający występ i to zdarza się w idealnym czasie. W połowie listopada, kiedy ostatnia część Sagi Zmierzch wejdzie do kin, nastoletni idol mógłby zniknąć, aby zostać zastąpionym przez poważnego aktora ujawnionego w Cosmopolis. Metamorfoza zaczyna się teraz.
PREMIERE: Rob, ostatnim razem, gdy się widzieliśmy, dopiero co ukończyłeś kręcenie Cosmopolis & powiedziałeś mi: ” Nie rozumiałem niczego z tego co robiliśmy. I kiedy pytałem się Davida o co w tym chodzi, on mi powiedział:” Nie wiem, my się tym nie przejmujemy!” Ale, widząc film, wszystko wydało się bardzo jasne.”
ROB: Podczas pierwszego wyświetlania filmu, byłem sam w pokoju & kiedy wyszedłem, byłem naprawdę zdumiony. W tamtym momencie, muzyka nie była jeszcze uwzględniona w filmie. Zobaczyłem to ponownie z kilkoma osobami & oni byli bardzo szybcy w reakcji. Oni nie mogli przestać się śmiać. Powiedziałem sobie: ‘Oh.. Ale to działa na końcu” (śmiech).
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć jak zareaguje na to publiczność. To jest pierwszy raz, kiedy mogę oglądać film, który zrobiłem jako „film”, może, ponieważ Cosmopolis należy całkowicie do David Cronenberg. To jest naprawdę „Jego” film.

PREMIERE: Szczerze, jest tak samo twój jak jego.
ROB: To wciąż czysty Cronenberg, nie mam co do tego żadnych wątpliwości. Większość reżyserów prowadzi cię, mówi ci jak powinieneś to zrobić. Mówią ci ” Pomogę ci osiągnąć to czy ty musisz zrobić to..”. David kręci scenę i jest jak: ” W porządku, skończone. Następny!”. On jest naprawdę rozsądny w stosunku do występu swoich aktorów. On nie daje wiele wskazówek, ale on jest diabelnie precyzyjny. Jemu nic nie umknie. Jeśli stracisz swoją koncentrację choćby na sekundę, on natychmiast to dostrzeże. To prawie destabilizacja pracować z kimś takim. Podczas przyjęcia na zakończenie kręcenia, zapytałem go czy widział już jakieś sekwencje, a on odpowiedział mi, że widział już cały film. On już wtedy miał wszystko poskładane ze sobą! Jako, że byłem bardzo ciekawy, Powiedziałem mu: ‘ Więc, wiesz o czym to jest teraz?- Ani trochę. Ale, to jest dobre. To jest śmieszne.”
Następnie zacytował on Fellini, mówiąc mi, że film jest martwy raz, gdy więcej nie ma przesłuchania na jego temat. Na planie, David był zachwycony wszechobecnym zamieszaniem, które wszyscy czuli, włączając aktorów, bardziej doświadczonych, jak Paul Giamatti.
PREMIERE: Reżyser powinien być zawsze przed wszystkimi innymi.
ROB: I również, nie bać się niczego. Nigdy nie pracowałem z takim reżyserem, który posiadałby tyle zaufania do swoich zdolności. Jeśli nie wiedział jak nakręcić scenę, zrobiłby coś innego. On znał scenariusz przez serce, więc mógł sobie pozwolić na takie rzeczy. Na początku to było naprawdę stresujące, ale biorąc pod uwagę to, że jestem w każdej scenie, ja znałem cały scenariusz również przez serce, tak jak w grze.

PREMIERE: To dobrze dla aktora bać się czy nie?
ROB: W pierwszym dniu kręcenia, Ja naprawdę nie starałem się być mądry. Podczas, gdy czekaliśmy, aby nakręcić pierwszą scenę, Sarah Gadon (która gra jego żonę) zapytała mnie: ‘Więc, jak się przygotowałeś do tej roli?” Straciłem to kompletnie & Ja opuściłem limuzynę, naprawdę wściekły, krzycząc: ” Dlaczego mnie tak oceniasz? Próbujesz mnie przetestować czy co?”(śmiech)

PREMIERE: Cronenberg powiedział nam, że bałeś się, iż zrujnujesz jego film…
ROB: Jestem w fazie, gdzie staram się określić, co mogę zrobić jako aktor. To jest jeszcze bardziej skomplikowane dostrzec to z pewną biernością, ale ludzie tacy jak David nie dbają o takie rzeczy.
PREMIERE: Poradziłem mu, aby obejrzał czwartą część Zmierzchu, która jest całkiem jak ‘Cronnberg’ czasami…
ROB: Wciąż trudno mi uwierzyć w to, że został jeszcze jeden film.( Przed Świtem, część 2, wychodzi 14 listopada). W rzeczywistości, Ja powinienem nakręcić jeszcze kilka scen do tego filmu, za kilka dni.
PREMIERE: Myślisz, że Zmierzch jest już za tobą?
ROB: Tak. Jestem naprawdę inny, niż byłem na początku Sagi. Starzeje się…Kiedy idę do przyczepy z make-up, Ja widzę wszystkie te zmarszczki, które pojawiły się od tamtego czasu. To naprawdę przerażające. Robię się również grubszy. Jak nie miałem żadnych ciuchów, kiedy zaczynałem pierwszy film, ukradłem kilka z produkcji pod koniec filmu. Nie mieszczę się w nich już!
PREMIERE: Podczas twojej pierwszej wizyty na Cannes, w 2009, wywołałeś zamieszki na plaży, gdzie 700 fanów czekało na ciebie. Ochroniarze musieli podnieść cię do góry, aby wydostać cie z tego miejsca…
ROB: Tego roku, wszyscy będą mnie ignorować mówiąc sobie „Nie dbamy o niego, on nie jest w Igrzyskach Śmierci!.”(śmiech)
PREMIERE: Poza tym, wygląda na to, że obsada zmierzchu ma datę na croisette, biorąc pod uwagę Kristen Stewart, która będzie tam również z filmem „W drodze”. Festiwal wygląda jak ceremonia ukończenia szkoły.
ROB: Cieszę się, że tam będę. Kręcenie Cosmopolis z Cronenberg zmieniało coś we mnie. To dało moim jajom(śmiech) Mam teraz 5 projektów w kolejce? Wcześniej, wątpiłem cały czas. Kiedy czytałem scenariusz, ja mógłbym drażnić się, zastanawiając się czy jestem warty roli i czy byłbym wstanie to zrobić. Teraz, ja mówię sobie: ” Pieprzyć to ! Jeśli są gotowi, aby mnie zatrudnić, to bierz to.”
PREMIERE: Nie nakręciłeś żadnego filmu od czasu Cosmopolis, jak ty czekałeś na więcej ofert, które ten film ci przyniesie. Czy o to tu chodzi?
ROB: Bardziej lub mniej. Przed Świtem mnie zajęło do końca roku & nie ma za wiele filmów, aby kręcić je w zimie. Zacząłem panikować 3 miesiące temu, ale to właśnie wtedy wszystkie projekty zaczęły napływać. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, zacznę kręcić w jesieni.
PREMIERE:Dwa lata temu, wydawałeś się zaskoczony, że niektórzy ludzie mogliby zatrudnić cię do określonych filmów & powiedziałeś, że wciąż byś grał, tak długo, jak będziesz miał do tego okazję. Wydaje mi się, że twój sposób postrzegania aktorstwa się zmienił. Teraz wiesz, gdzie chcesz pójść.
ROB: Zawsze chciałem robić dobre filmy.Ale przedtem, byłem bardziej typem, aby się upić & powiedzieć: „Jeśli ludzie mnie nie lubią, mogą pójść się pieprzyć!(śmiech) Współcześnie jest inaczej : Chcę ludzi, których ja szanuję, i oni szanują mnie. To wydaje się łatwe, kiedy mówisz to tak, ale czasami, potrzebujesz czasu, aby zrozumieć, że posiadanie szacunku innych, jest rzeczą najważniejszą. I narzekanie o tym, nie sprawi, że osiągniesz sukces. Kiedy David pojawił się znikąd, aby zapytać się mnie, abym był częścią Cosmopolis, zadałem mu tysiące pytań. Chciałem absolutnie widzieć, co we mnie widzi, co o mnie myślał…Ale nie umiał odpowiedzieć.
PREMIERE: Cosmopolis zapowiedź miała efekt bomby w internecie…
ROB: Robiłem filmy przez 8 lat & Byłem krytykowany często & nagle, ta zapowiedź jest opublikowana & wszyscy są podekscytowani. „To wygląda świetnie. Jego gra aktorska w tym jest dobra!” To niedorzeczne! To sprawia, że rozumiesz, jak działa umysł niektórych krytyków.
PREMIERE: Większość krytyków powiedziało, że to dupy, że nie widziało cię w innych filmach. I że byłeś dobry w Zmierzchu!
ROB: W niektórych scenach może…W każdym razie starałem się…Chciałbym zadać pytanie tym ludziom, którzy dopiero teraz stwierdzili, że dobrze gram: Co myślisz, że ja robiłem w Zmierzchu? Czy oni myślą, to jest jak ja gram naturalnie? Nie, musiałem podjąć decyzję jako aktor. Uważam to za śmieszne, kiedy czytam rzeczy jak(on użył dramatycznego głosu)” Czy Cosmopolis w końcu dowiedzie, że potrafi on grać?”Co to w ogóle znaczy?
PREMIERE: Przed tym, gdy zostali odkryci przez Burton & Fincher, Johnny Depp & Brad Pitt byli bardziej lub mniej znani z ‘pięknych twarzy’. Wydaje mi się, że to samo przytrafia się tobie z Cosmopolis.
ROB: Dobrą wiadomością jest to, że sposób postrzegania aktora w branży się zmienia, nawet jeśli Brad Pitt jest do mnie, jeden z najbardziej niedocenionych aktorów na świecie. To nie mówi za wiele, ale on nigdy nie dostarczył złego występu. Współcześnie, nikt nie chce robić dramatu dla dorosłych, ponieważ ludzie powiedzą, że nikt nie chce go obejrzeć.Nikt. Poza Brad Pitt. Tak właśnie, robisz karierę ostatnio. Wciąż widzimy tego typu filmy w niezależnym świecie filmów, ale te dramaty, trzymane przez gwiazdy prawie zniknęły. To musi być, ponieważ wszystkie te gwiazdy straciły część tajemnicy. Jak masz zamiar zagrać, rolę tego typu, kiedy ludzie wiedzą wszystko o tobie & twoim życiu?
PREMIERE: Przedtem, utalentowani aktorzy stawali się dużymi gwiazdami. Współcześnie, stajemy się gwiazdami, zanim jesteśmy wstanie udowodnić, że jesteśmy utalentowanymi aktorami.
ROB: Celebryta jest to jedyna osoba, którą możesz się stać bez żadnych kwalifikacji. I wtedy jeśli odważysz się powiedzieć coś złego o sławie w mediach, jesteś pewien, że dostanie ci się za to. Ludzie nie chcą o tym słuchać wcale. To nie zazdrość, tylko oni nie chcą, abyś zniszczył ich marzenia.
PREMIERE: Musisz utrzymać iluzję, bez względu na cenę…
ROB: Paradoksem jest to, że oni chcą to utrzymać & zniszczyć to w tym samym czasie poprzez gromadzenie, jak wielu tylko to jest możliwe, informacji o twoim prywatnym życiu.
PREMIERE: Mylę się czy wydaje się jakbyś podążał w kierunku preferowania ambitnych projektów, nie rezygnując z sławy Hollywood?
ROB: To jest prawie bardziej niebezpieczne spróbować Hollywoodzkiej przygody, w rzeczywistości. Ostatnio, czytałem scenariusz do dużego filmu wartego 80 milionów dolarów, który bardzo mi się spodobał. To był pierwszy raz kiedy studio przysłało mi scenariusz, który naprawdę polubiłem, i byłem bardzo podekscytowany. Mówiłem sobie: ” To jest to, w końcu znalazłem ten fajny przebój filmowy, którego szukałem!” Ale kiedy poszedłem na spotkanie, Powiedziano mi, że byłem za bardzo oznaczony prze Zmierzch & dlatego to nie byłoby możliwe. Byłem rozczarowany. Wtedy przeczytałem scenariusz jeszcze raz & uświadomiłem sobie wtedy, pod koniec, że to nie było aż tak dobre.(śmiech)
PREMIERE: To jest tak, jakby przeznaczenie chciało ci coś powiedzieć…
ROB: Możliwe. Mówi się często, że trzeba zmieniać projekty, które robi się dla siebie & te które robisz dla studia. Ale ja w to nie wierzę. Jeśli kręcisz do dupy film…cóż, po prostu zrobiłeś film do dupy. Pieniądze, które to zarobi w box office, nie zmieni nic w tym. I sukces nie jest nigdy niczym pewnym: spójrz na” Gniew tytanów”, które nie zdało B.O…
PREMIERE: Czy kiedykolwiek próbowałeś przyjąć rolę ze względu na pieniądze?
ROB: Tak. Ale zawsze coś się zdarza w ostatniej minucie & co potem okazuje się niczym. Oczywiście, zrobiłem pięć filmów zmierzchu, ale nigdy nie zrobiłem tego dla pieniędzy, nawet jeśli uznałbym to za niesprawiedliwe, gdyby te pieniądze dostałyby się komuś innemu. (śmiech). Nauczyłem się jednej rzeczy & to jest, że wszystko co sprawiło, że wygrałeś pieniądze nie jest nigdy za darmo. Czuję, że im więcej zarabiasz pieniędzy, tym więcej masz z tym problemów. Jak…aby zabarykadować twój dom dla przykładu. Kiedy ktoś mi mówi: ” Ale to jest tylko film!”, Pragnę im powiedzieć: „Tak, ale on może opłacić twoje życie do końca życia!”

PREMIERE: Ciężko jest odzyskać duszę, kiedy już raz ją sprzedałeś.
ROB: Zwłaszcza w Hollywood, gdzie wszyscy cię osądzają. Ja zawsze podziwiałem Nicolas Cage, który zawsze robi co tylko chce, bez względu, nie przejmując się co inni sobie o nim pomyślą. I po 15 latach, oni w końcu zorientowali się, że był on geniuszem. Nie jest on tylko jednym z najbardziej fascynujących aktorów na świecie, ale on jest również prawdziwym artystą.

PREMIERE: Wrogość, że Zmierzch sprawił, że nie możesz żyć już swoim i sprawił to jak ludzie cię teraz postrzegają…
ROB: Kiedy nagle stajesz się rozpoznawalny, nie masz żadnej kontroli nad tym co ludzie o tobie myślą. Musisz nauczyć się jak walczyć z burzą, zwłaszcza kiedy zrozumiesz, że jesteś tylko pionkiem w nienormalnej maszynie.
ROB: Kiedy robisz wywiady, jeden za drugim, aby promować film, ale nikt nie pyta cię o twoją pracę, kończysz zastanawiając się czy jesteś w ogóle aktorem. Często kończę przed ludźmi, którzy prawdopodobnie nigdy nie widzieli Zmierzchu & chcą tylko wiedzieć jak to być celebrytą… „Ludzie rozpoznają cię na ulicy, robią ci zdjęcia cały czas & to naprawdę dziwne, proszę bardzo…”
Podczas, gdy o tym rozmawiam, coś zdarzyło się mi na plaży nie tak dawno temu. Starałem nauczyć się serfować- Więc wyglądałem jak idiota, nie możesz sobie nawet tego wyobrazić -, kiedy myślałem, że zobaczyłem paparazzi, starałem ukryć się za kamieniami.Kiedy dostałem potwierdzenie, moje ciało zadziałało pod wpływem impulsu & pobiegłem w ich kierunku. Ale w połowie mojego biegu, zacząłem zadawać sobie pytania, co bym zrobił, gdybym znalazł się przed nimi. Nie bałem się, że zostanę pobity, tego czego powinieneś sie bać w tego typu sytuacjach, ale ja bałem się, że skończę tą sprawę w sądzie, jeśli uderzę jednego z nich. Na szczęście, ci paparazzi byli strasznymi tchórzami, że opuścili to miejsce natychmiast. Nie mam pojęcia, co mogłoby się stać, gdyby ci goście nie odeszli.
PREMIERE: Dobrą wiadomością jest to, ze ta histeria za niedługo dobiegnie końca…
ROB: Będę miał 26 lat i mogę ci powiedzieć, że to zaczyna mnie przerażać, że ja jestem pociągający dla 13 letnich dziewczyn. Często zastanawiam się,jak rzeczy zmienią się teraz.
PREMIERE: Wszystko się pozmienia zaczynając od tego miesiąca, kiedy publiczność odkryje Cosmopolis.
ROB: Zawsze czułem, jakby ludzie oceniali nasze występy, jakbyśmy byli w amerykańskim idolu. Jakbyśmy potrzebowali płakać czy krzyczeć naprawdę głośno, aby ludzie stwierdzili, że jesteś dobry. W ten sposób, staram się nie łudzić.
PREMIERE: Jestem zaskoczony, że wciąż jesteś wstanie trzymać swoją głowę na ramionach. Czy kiedykolwiek zachowywałeś się jak gwiazda/diva?
ROB: To mogłoby być inne, jeśli ludzie nie przestawaliby mi mówić, że jestem geniuszem przez cały dzień, ale nie w tym przypadku.
Na początku, próbowałem przebić się jako model, bez ofert pojedynczych prac. Kiedy zrobisz więcej niż 2 tysiące kastingów i kiedy facet przed tobą nie spojrzy ci w oczy nawet raz, patrząc na twoje zdjęcia, jedno po drugim, mówiąc” Nie, nie..” w dysfatycznym tonie, to w końcu jesteś odporny na wiele rzeczy.

Źrodlo:vampiresdaily.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

share